スポンサードリンク

チューヤンシャン女にこがれる

チューヤンシャンは海員に配属されたが、女のいない船上の生活は味気ない。
ある日チューヤンシャンは船長に向って

チューヤンシャン:「最近女のことしか頭にないんです。どうしたらいいでしょう?」
船長:「そうか、じゃあ一緒に来なさい。」
船長はチューヤンシャンを大きな樽のそばまで連れてくると、
船長:「樽の上に穴があるだろう試してごらん、自動だから。」

チューヤンシャンが使ってみるとなるほどけっこうなあんばいだ。

チューヤンシャン:「船長、これ毎日使ってもいいんですか?」
船長:「もちろんだよ、土曜日以外はな。」
チューヤンシャン:「何で土曜日はだめなんで?」
船長:「土曜日はお前が中に入る当番だ。」
楚阳向想女人

楚阳向被分配当海员,船上没有女人,非常寂寞。这天,楚阳向找到了船长。楚阳向:我最近总想女人,怎么办?船长:是吗,你跟我来。船长领楚阳向来到了一个大木桶旁边。船长:看见没有,桶边上有个洞,你试试吧,是自动的。楚阳向尝试了一下,果然不同凡响。楚阳向:船长,我能每天都用这个东西吗?船长:当然可以,除了星期六。楚阳向:星期六为什么不行?船长:星期六轮到你进桶里啦!


なんと申しますか…
世の中すべてギブアンドテイクってことですね。
ちなみに中国語でギブアンドテイクは利益交换といいます。
わかりやすいですね。

コメント

コメントの投稿

サイト管理者にのみ通知する

トラックバックURL

http://xiaojia.blog84.fc2.com/tb.php/38-ccedd943
プロフィール

jaja

Author:jaja
笑い話や面白画像、面白映像など中国ならではの笑いどころをお届けします。
みなさんの中国語学習、中国理解の助けになればこれ幸い!

最近の記事
カテゴリー
FC2カウンター
FC2ブログランキング
ブロとも申請フォーム

Appendix

華流グッズから中国語教材まで

1日5分から。聞き流すだけの中国語

格安海外旅行はこちら

メルマガでもお楽しみいただけます

『中国お笑い大世界』(ID:0000220469) 読者登録解除フォーム
メールアドレスを入力してボタンを押すと登録・解除できます。
登録フォーム
解除フォーム
まぐまぐ
『まぐまぐ!』から発行しています。

便利なソフトウェアをフリーダウンロード

検索しましょう

Google

人気ブログランキング【ブログの殿堂】


にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ

中国ランキング


ブログ内検索
RSSフィード
リンク
Powered By FC2ブログ